Intro to Serial Com port Introdução à porta serial COM
RS232 DB9 Connector Pin Layout RS232 DB9 conector pin layout
RS232 DB25 Connector Pin Layout RS232 DB25 conector pin layout
DB25 Serial Convert to DB9 Connector DB25 para DB9 Serial converter conector
pins and wires agulhas e fios
RS232 RS422 RS485 Compare RS232 RS422 RS485 compare
Recommended RS232 Software Recomendado RS232 Software

- Intro to Serial port -- Introdução à porta serial

The UART serial port (or just "serial Com port for short" is an I/O (Input/Output) device. A porta serial UART (ou apenas "serial porta COM para o curta" é uma I / O (Entrada / Saída) dispositivo.
An I/O device is just a way to get data into and out of a computer using. Um I / O dispositivo é apenas uma maneira de obter os dados à entrada e à saída de um computador usando. There are many types of I/O devices such as serial ports , parallel ports, disk drive controllers, ethernet boards, universal serial buses, etc. Existem muitos tipos de I / O de dispositivos tais como portas seriais, portas paralelas, controladores unidade de disco, placas Ethernet, universal serial autocarros, etc

Most PC's have one or two serial ports. A maior parte dos PC's têm uma ou duas portas série. Each has a 9pin connector (sometimes 25pin) on the back of the computer. Cada um tem um conector 9pin (por vezes 25pin) na parte de trás do computador. Computer programs can send data (bytes) to the transmit pin (output) and receive bytes from the receive pin (input). Programas de computador pode enviar dados (bytes) para transmitir o pino (output) e receber bytes de receber o pino (entrada). The other pins are for control purposes and ground. Os outros pinos são utilizados para efeitos de controlo e de solo.
The serial port is much more than just a connector. A porta serial é muito mais do que apenas um conector. It converts the data from parallel to serial and changes the electrical representation of the data. Ele converte os dados a partir de serial e paralela à evolução da eléctrica representação dos dados. Inside the computer, data bits flow in parallel (using many wires at the same time). No interior do computador, os dados bits fluxo em paralelo (usando vários fios ao mesmo tempo). Serial flow is a stream of bits over a single wire (such as on the transmit or receive pin of the serial connector). Serial fluxo é um fluxo de bits, ao longo de um único fio (tais como a transmitir ou receber o pino do conector serial).

For the serial port to create such a flow, it must convert data from parallel (inside the computer) to serial on the transmit pin (and conversely). Para a porta serial para criar um fluxo tal, tem de converter os dados do paralelo (dentro do computador) para transmitir a série com o pino (e vice-versa).

Most of the electronics of the serial port is found in a computer chip (or a part of a chip) known as a UART. A maior parte dos produtos eletrônicos da porta serial é encontrado em um chip de computador (ou uma parte de um chip) conhecida como uma UART.
For more details on UARTs see the section What Are UARTS? Para obter mais detalhes sobre UARTs consulte a secção O Que São UARTS? But you may want to finish this section first so that you will hopefully understand how the UART fits into the overall scheme of things. Mas você pode querer terminar esta primeira secção, de modo que você espera compreender como o UART se insere no regime geral das coisas.

- DB9 DB25 Pins and Wires -- DB9 DB25 Pins e fios

Old PC's used 25 pin connectors but only about 9 pins were actually used so today most connectors are only 9pin. PC's Old utilizados 25 pinos de ligação, mas apenas cerca de 9 pinos foram realmente utilizados de forma mais conectores hoje são apenas 9pin. Each of the 9 pins usually connects to a wire. Cada uma das 9 pinos normalmente se conecta a um fio. Besides the two wires used for transmitting and receiving data, another pin (wire) is signal ground. Além dos dois fios utilizados para a transmissão e recepção de dados, um outro pino (fio) é sinal terreno. The voltage on any wire is measured with respect to this ground. A tensão em qualquer fio é medida com relação a este fundamento.

Thus the minimum number of wires to use for 2-way transmission of data is 3. Assim, o número mínimo de 2 fios para usar com a forma de transmissão de dados é 3. Except that it has been known to work with no signal ground wire but with degraded performance and sometimes with errors. Só que ela tem sido conhecida a trabalhar sem qualquer sinal fio terra, mas com performance degradada e, por vezes com erros. There are still more wires which are for control purposes (signalling) only and not for sending bytes. Existem ainda mais fios que são utilizados para efeitos de controlo (sinalização), e não apenas para o envio de bytes. All of these signals could have been shared on a single wire, but instead, there is a separate dedicated wire for every type of signal. Todos esses sinais poderia ter sido partilhada por um único fio, mas em vez disso, há um fio separado dedicado a todo o tipo de sinal. Some (or all) of these control wires are called "modem control lines". Alguns (ou todos) dos fios controlar estes são chamados de "linhas modem controle". Modem control wires are either in the asserted state (on) of +12 volts or in the negated state (off) of -12 volts. Modem controle fios ou são afirmados no estado (a) de +12 volts ou negada no estado (off) de -12 volts. One of these wires is to signal the computer to stop sending bytes out the serial port cable. Um desses fios é sinal para o computador para parar de enviar bytes para fora da porta serial cabo. Conversely, another wire signals the device attached to the serial port to stop sending bytes to the computer. Inversamente, um outro fio sinais acompanha o dispositivo para a porta serial para parar de enviar bytes para o computador. If the attached device is a modem, other wires may tell the modem to hang up the telephone line or tell the computer that a connection has been made or that the telephone line is ringing (someone is attempting to call in). Se o dispositivo é um modem anexado, outros fios maio dizer ao modem para desligar a linha telefónica ou informar ao computador que tenha sido feita uma ligação ou que a linha telefônica está tocando (alguém está a tentar chamar a).

- DB9 DB25 RS232 Wiring -- DB9 DB25 RS232 Fiação