Intro to Serial Com port Introduzione alla porta COM seriale
RS232 DB9 Connector Pin Layout RS232 Connettore DB9 pin layout
RS232 DB25 Connector Pin Layout RS232 connettore DB25 pin layout
DB25 Serial Convert to DB9 Connector DB25 seriale a convertire connettore DB9
pins and wires spilli e fili
RS232 RS422 RS485 Compare RS232 RS422 RS485 Confronta
Recommended RS232 Software Raccomandato RS232 software

- Intro to Serial port -- Introduzione alla porta seriale

The UART serial port (or just "serial Com port for short" is an I/O (Input/Output) device. UART la porta seriale (o semplicemente "porta COM seriale per brevi" è uno di I / O (Input / Output) dispositivo.
An I/O device is just a way to get data into and out of a computer using. Di I / O dispositivo è solo un modo per ricevere i dati in entrata e in uscita utilizzando un computer. There are many types of I/O devices such as serial ports , parallel ports, disk drive controllers, ethernet boards, universal serial buses, etc. Ci sono molti tipi di I / O dispositivi come ad esempio le porte seriali, porte parallele, unità disco controller, schede ethernet, bus seriale universale, ecc

Most PC's have one or two serial ports. La maggior parte dei PC hanno uno o due porte seriali. Each has a 9pin connector (sometimes 25pin) on the back of the computer. Ciascuno ha un connettore 9pin (talvolta 25pin) sul retro del computer. Computer programs can send data (bytes) to the transmit pin (output) and receive bytes from the receive pin (input). Programmi per computer possono inviare dati (byte) per trasmettere il pin (output) e ricevere byte dal ricevere pin (ingresso). The other pins are for control purposes and ground. Gli altri pin sono a fini di controllo e di terra.
The serial port is much more than just a connector. La porta seriale è molto più di un connettore. It converts the data from parallel to serial and changes the electrical representation of the data. Converte i dati da paralleli a seriali e cambia la rappresentazione elettrica dei dati. Inside the computer, data bits flow in parallel (using many wires at the same time). All'interno del computer, flusso di bit di dati in parallelo (con molti fili allo stesso tempo). Serial flow is a stream of bits over a single wire (such as on the transmit or receive pin of the serial connector). Seriale flusso è un flusso di bit su un unico filo (come ad esempio sulla trasmettere o ricevere pin del connettore seriale).

For the serial port to create such a flow, it must convert data from parallel (inside the computer) to serial on the transmit pin (and conversely). Per la porta seriale per creare un flusso, deve convertire i dati da paralleli (all'interno del computer) per la serie a trasmettere pin (e viceversa).

Most of the electronics of the serial port is found in a computer chip (or a part of a chip) known as a UART. La maggior parte delle apparecchiature elettroniche di porta seriale si trova in un chip (o una parte di un chip) conosciuto come UART.
For more details on UARTs see the section What Are UARTS? Per ulteriori dettagli sul UARTs vedere la sezione Che cosa sono UARTS? But you may want to finish this section first so that you will hopefully understand how the UART fits into the overall scheme of things. Ma è possibile che si desideri completare questa sezione prima in modo che si spera capire come l'UART si inserisce nel sistema globale delle cose.

- DB9 DB25 Pins and Wires -- DB9 DB25 Pins e Fils

Old PC's used 25 pin connectors but only about 9 pins were actually used so today most connectors are only 9pin. Vecchio PC usato connettori 25 pin ma solo circa 9 pin sono stati effettivamente utilizzati in modo oggi la maggior parte sono solo connettori 9pin. Each of the 9 pins usually connects to a wire. Ciascuno dei 9 pin di solito si connette a un filo. Besides the two wires used for transmitting and receiving data, another pin (wire) is signal ground. Oltre i due fili utilizzati per la trasmissione e la ricezione di dati, un altro pin (filo) è il segnale a terra. The voltage on any wire is measured with respect to this ground. La tensione su ogni filo è misurata rispetto a questo motivo.

Thus the minimum number of wires to use for 2-way transmission of data is 3. Quindi il numero minimo di fili da utilizzare per 2 vie di trasmissione dei dati è 3. Except that it has been known to work with no signal ground wire but with degraded performance and sometimes with errors. Tranne per il fatto che si è saputo lavorare con assenza di segnale filo di terra ma con degradate prestazioni e talvolta con errori. There are still more wires which are for control purposes (signalling) only and not for sending bytes. Non ci sono ancora più fili che sono a fini di controllo (segnalazione) e non solo per l'invio di byte. All of these signals could have been shared on a single wire, but instead, there is a separate dedicated wire for every type of signal. Tutti questi segnali potrebbero essere stati condivisi su un unico filo, ma invece, vi è un filo specifico separato per ogni tipo di segnale. Some (or all) of these control wires are called "modem control lines". Alcune (o tutte) di questi cavi di controllo sono chiamati "linee di controllo del modem". Modem control wires are either in the asserted state (on) of +12 volts or in the negated state (off) of -12 volts. Modem fili di controllo sono sia in stato affermato (a) di +12 volt o in stato negato (off) di -12 volt. One of these wires is to signal the computer to stop sending bytes out the serial port cable. Uno di questi fili è di segnale il computer per interrompere l'invio di byte fuori la porta seriale via cavo. Conversely, another wire signals the device attached to the serial port to stop sending bytes to the computer. Viceversa, un altro filo segnali la periferica collegata alla porta seriale di interrompere l'invio di byte per il computer. If the attached device is a modem, other wires may tell the modem to hang up the telephone line or tell the computer that a connection has been made or that the telephone line is ringing (someone is attempting to call in). Se il dispositivo è allegato un modem, altri fili di indicarci il modem a riagganciare la linea telefonica o dire che il computer una connessione sono stati compiuti o che la linea telefonica è inanellamento (qualcuno sta tentando di mettere in).

- DB9 DB25 RS232 Wiring -- DB9 DB25 RS232 cablaggio